Povratak na arhivu

Najava: Shakespeare u Mariji Bistrici

autor: Julio Car, 18. studenoga 2016.
shakespeare

NAJAVA:

Povodom 400. obljetnice smrti Williama Shakespearea i 250. obljetnice rođenja Ivana Krizmanića Ogranak Matice hrvatske u Mariji Bistrici i Općinska knjižnica i čitaonica Marija Bistrica pozivaju Vas na program

SHAKESPEARE
U MARIJI BISTRICI
26. studenoga 2016. u 16.30 sati
______________________________________________

OPĆINSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA MARIJA BISTRICA
26. studenoga 2016. u 16:30 sati

Otvorenje izložbe
William Shakespeare i Matica hrvatska
Prijevodi djela Williama Shakespearea u izdanjima Matice hrvatske
Priredili Vesna Zednik i Josip Brleković
______________________________________________

DOM KULTURE OPĆINE MARIJA BISTRICA
26. studenoga 2016. u 17 sati
Bojana Schubert i Ivan Lupić
Prvi hrvatski Shakespeare
Knjigu o prvom prijevodu Shakespearea na hrvatski jezik iz pera bistričkoga župnika Ivana Krizmanića predstavljaju autori
Stihove kazuje Jelena Januš Grbić
Mate Maras
Kasni hodočasnik
O Shakespeareu govori i glumi pjesnik i prevoditelj Sabranih djela Williama Shakespearea

Glazbeni program
Johann Kapsberger: Toccata Arpeggiata i Sonata quarta
Dario Castello: Sonata seconda
Arcangelo Corelli: Sonata u F-duru, op. 5, br. 10
Laura Vadjon, barokna violina
Erazem Grafenauer, lutnja

Shakespeare lives in Marija Bistrica, too
Predstavu nagradio British Council Croatia na natjecanju osnovnih i srednjih škola povodom 400. godišnjice Shakespeareove smrti
Izvode učenici Osnovne škole Marija Bistrica Ivona Pišćak, Leon Švenda i Ivan Šuštić
voditeljica Alemka Mihalić–Hubak, prof.

Kaj, Shakespeare?
Učenički rad s edukativno–zabavne radionice u organizaciji Vijeća nastavnika stranih jezika kojom je obilježen Europski dan jezika
Shakespeareov XVIII. sonet u originalu i kajkavskom prijevodu učenika Srednje škole Zlatar
recitiraju učenici Domagoj Habazin i Barbara Milički
voditeljice Jasna Buljan, prof. i Ivančica Tomorad, prof.

Ogranak Matice hrvatske u Mariji Bistrici
Općinska knjižnica i čitaonica Marija Bistrica

Prilog: Plakat